BetterInsight into Seth
#共读 & 更懂赛斯#
////
新时代（New Age）领航人赛斯的口述书，吸引了众多读者。书中长句很多，忠实地翻译为中文后颇为深奥难懂。
来，这些拗口难明的句子，我们可以这样读！
——赛斯书资深研读者 纽西格兰
最早在第八节时，罗向赛斯问起“叶绿素”与“精神酵素”的问题，赛斯说会在第九节中回答。不过第九节时，赛斯忙着回答其他问题，关于“精神酵素”，只来得及说了一句：
有些精神上产生的物质，对于维持这个世界非常必要，而叶绿素就是其中一种。
Some substances produced mentally are absolutely necessary for the maintenance of a world. Chlorophyll is one of these.
直到本节，赛斯才有机会展开说明“精神酵素”的概念。
精神酵素是属于精神基因一类的东西。精神基因可以说是物质基因的来源，同样地，精神酵素也可以说是有形物质的来源。叶绿素就是这样一种精神酵素。
某种意义上讲，那种属性的颜色或品质都可以认为是精神酵素。精神与物质之间存在着某种交换，缺少了这种交换，颜色等便无法存在。
我用颜色来举例，是因为相对于理解为何叶绿素是精神酵素，理解颜色为何能成为精神酵素应该比较简单。叶绿素是绿色的，但它不只代表一种颜色。它所起到的交互作用，赋予它自身的属性。
叶绿素作为一种精神酵素，是你们层面的驱动力之一。可以说，它是精神火花，启动万物。它与感受紧密相关，而感受也是一种驱动力。当你告别旧的思维方式，你就能看出作为精神酵素或驱动力的叶绿素，与永不静止的情感之间，存在着相似性。
作者| 纽西格兰