巴夏：
物质实相，是一面“镜子”。它和你们在地球上所使用的“镜子”非常相似。
当你看着镜子，你会看见一个“镜像”。如果这个镜像的脸正在“皱眉头”，那你知道你不会上前去，让这个镜像“笑起来”。
因为，这根本行不通。
唯一能让“镜像”笑起来的方法，就是你先笑。
你们许多人所受到的教导，让你们认为：物质实相，是你能够掌控的。
但是，真正的掌控方式，却不是从“外在”掌控。而是当你内在改变了，那么，外在的物质实相，就会像镜子中的影像一样，没法不跟着改变。
我们也知道：在你们所创造的物质实相的时空体验中，存在着一点“时间差”，存在着一定量的“时间与空间”。
换句话说，就是：即使你知道，你改变了你的内在，你改变了你的振动频率，你在改变了你的实相，但这并不意味着你就马上就会看到外在境况的改变。
所以，真正证明你已经改变的第一步，（用你们的话说）就是：在面对与之前看似同样的境况时，你“表现的像是”你已经改变，你做出了不同以往的反应。
当你对与之前看似相同的境况，做出不同的反应时，说明你在“留给”外在的境况慢慢地改变，慢慢地映射出你内在已然发生的改变。
因为，你现在内心坚定自己已经改变，无论外在境况看起来是什么样。
因为，你现在知道，外在的事物只是中性的道具，不具有任何意义。它们对你的意义，完全是由你决定的。
所以，即使这些“道具”看似一样，你仍然能够坚定地说：现在，我已经知道它们既不是来干扰我的，也不是来阻碍我的。它们对我的意义，完全是由我自己来决定。而现在，我将赋予它们不同的定义。
只有在你以不同以往的状态、心态、方式面对它们时，那么，它们才会有最佳的机会，真正地改变外在的“镜像”。
但是，你需要做的第一步，却不是要求外在改变，而是你需要知道，并且表现出你与外在发生的事情的关系已经完全不同。
因为，真的没有什么所谓的“外在”。
问：
To change for change itself, rather than for outcome.
改变，是为了改变本身，而不是为了结果。
巴夏：
是的，正是如此。
When you change for change itself, the paradox is you change the outcome.When you change for the outcome, you’ve never really changed.
当你的改变，是为了改变自己，那么，你反而改变了结果；而如果你的改变，只是为了改变结果，那说明你并没有真正的改变。
问：
谢谢您，巴夏！这对我非常有帮助。